Philippe Hugon
邱崇轩 译
2015年3月23日，索马利亚青年党 (al-shabaab) 侵入肯亚的加里萨大学，冷血攻击造成超过150人死亡。这起极度暴力的行动主要针对信奉基督教的学生，刻意选择在具有象徵意义丶传授知识的校园内。事件发生的一个多月前，青年党才宣布效忠盖达组织，并且威胁攻击由西方国家建置的购物中心。三年来，肯亚境内已发生三次重大的攻击事件，包含2013年在肯亚高级购物中心Westgate Mall的攻击事件。2011年7月，乌干达的首都坎帕拉也发生类似的袭击。衣索匹亚同样持续对抗恐怖攻击的威胁。
Moustafa Benberrah
赵伟婷 译
2015年4月16日，君士坦丁被宣布成为为期一年的阿拉伯文化首都。在一年间，此昵称为旧岩石(Vieux Rocher)的古城将迎接戏剧丶庆典丶会议丶展览
等各项活动。一笔70亿第纳尔 (dinars) 的经费（约7亿美金）已挹注到活动主办单位。在连串庆祝活动中，阿尔吉利亚的总理阿卜杜勒·马利克·赛拉勒(Abdelmalek Sellal)主持多项大型计画的开幕仪式，包含一个超大型的文化园区，内有文化宫丶都市图书馆丶博物馆和画廊，另外还有艺术历史博物馆丶大型展览馆，以及一个能容纳3000人的表演厅。文化园区共花费1亿5千6百万美金，而其建设工程委托给中国建筑工程总公司 (China State Construction Engineering Corp, CSCES)。 此承包又再次燃起在阿尔及利亚的中国公司垄断营造与公共工程项目之争议。
Philippe Hugon, 邱崇轩 译, Passage au crible n° 124. 2015年1月21日至28日，第二十四届非洲联盟 (Union africaine) 高峰会於衣索比亚首都阿迪斯阿贝巴召开。本次会议的主要议题为《展望2063年，女性自主与发展的确立》。伊波拉疫情也被提出讨论，受害最深的三个国家(几内亚丶赖比瑞亚与狮子山共和国)要求取消三亿美元的债务。1月29日，非洲联盟和平与安全理事会召开集会，共有15国元首出席，但奈及利亚…
Par Clément Paule
李若珊 译
Passage au crible n°118
2014年10月6日，首例非洲境外的伊波拉病毒感染案例得到证实：一名在马德里的西班牙籍护理人员，在照护一位因感染而遣返回国的传教士期间，也遭受感染。值得注意的，仅仅几天之前，在美国诊断出另一起病例，是一名来自蒙罗维亚的赖比维亚人…
Philippe Hugon
邱崇轩 译
Passage au crible n°117
2014年十月底，发生在布吉纳法索的青年示威运动造成自1987年即位的「万年总统」布莱斯·龚保雷(Blaise Compaoré)被迫下台。於10月28日，在首都瓦加杜古…
Philippe Hugon
邱崇轩 译
Passage au crible n°99
2013年12月5日，联合国安全理事会依据联合国宪章第七章条文，一致表决通过一项决议文，准许法国派兵介入中非共和国危机，以重建秩序…
