PAC 61 – 食品化工公司的公共卫生责任 里昂高等法院对美国孟山都公司作出判决
Valérie Le Brenne 孙建庚 译
2012年2月13日，法国里昂高等法院对美国孟山都公司(Monsanto) 作出判决，判处该公司因其生产的农药Lasso对夏朗德地区的粮食污染负有责任…
PAC 60 – 中国网路社群自主性的缓慢发展 中国於安全理事会上对叙利亚决议文祭出否决权
Justin Chiu 翻译 邱崇軒
2012年2月4日，中国与俄罗斯在联合国安全理事会上对谴责叙利亚武力镇压的决议文祭出否决权。自2011年3月於德拉(Derra)爆发以来…
PAC 59 – 中国在非洲的土地投资 从农业开发至二次殖民
Philippe Hugon
翻译 邱崇軒
Passage au crible n°59
自2012年初以来，讨论粮食安全的会议持续召开，而其中有关国际土地交易的研究报告显示在2000年与2010年之间，土地交易的面积达到2亿公顷…
PAC 58 – 一个令人措手不及的网络治理行为 美国官方单位强制关闭了Megaupload网站
Alexandre Bohas 翻译 张瀞云
Megaupload网站事件可能只被简单地视为一长串关于著作权争端的最新案例。但这个案例的全球性与随后对于保护知识产权法案(PIPA)和禁止网络盗版法案(SOPA)的反对…
PAC 57 – 伴随着中国发展的公共卫生与环境代价 广西金河矿业有限公司对龙河所造成的污染
Valérie Le Brenne 翻译 张瀞云
2012年1月15日，广西金河矿业有限公司因为倾倒了镉 (为锌及有毒物质开发后的产物) ，对龙河河川造成了污染(位于中国南方的广西自治区)。…
PAC 56 – 经济因素导致的族群冲突 奈及利亚的内部分裂危机
Philippe Hugon 翻译 邱崇軒
2012年初以来，作为美丶英盟友的奈及利亚受困於两大危机：1）国家南北的对立造成种族丶宗教的循环冲突；2）大罢工，可归咎於汽油价格的上涨。…
